Представители компании Shout! Factory cчитают, что юмор российского мультфильма будет очень близок североамериканским зрителям.
Вице-президент Shout! Factory Джордан Филдс заявил, что приобретаемые для проката последний фильм франшизы «Легенда о Золотом Драконе» и «Смешарики. Начало» — это два высококачественных произведения развлекательной индустрии с интересными персонажами, легкой сатирой и богатой анимацией. «Мы любим мир Смешариков», — сказал он, добавив, что их юмор попадает точно в цель если говорить о вкусах североамериканских зрителей, сообщает The Hollywood Reporter».
Кстати, за пределами России Смешарики называются Кикорики.
- Я рада видеть, что наш новый фильм получает признание зрителей за рубежом, от страны к стране, распространяя историю успеха нашего круглого пушистого зверька далеко от его родного гнезда, — прокомментировала заключение сделки директор по международной дистрибуции проекта Kikoriki Диана Юринова.
Она также добавила, что компания в настоящее время работает над следующей части франшизы Смешарики, которая, как ожидается, будет выпущена в 2018 году.