Иностранцам в Тольятти не хватает насто­ящего сыра

Иностранцам в Тольятти не хватает настоящего сыра | CityTraffic

Сегодня в Центре внешкольной работы «Диалог» состо­ялась встреча школь­ников-иностранцев с корре­спон­дентом «СитиТрафика».

В нашем городе на протя­жении нескольких лет реали­зуется программа «AFS-интер­культура», которую коорди­нирует Центр внешкольной работы «Диалог». Главный волонтер проекта в Тольятти и руково­дитель Центра «Диалог» — Людмила Муравьева. Ежегодно по этой программе в Тольятти приезжают дети, интере­су­ю­щиеся российской культурой и языком. Их определяют на обучение в школы города. В течение всего учебного года ребята посещают школу, общаются с ровес­никами, изучают русский язык. 

В нынешнем учебном году в Тольятти гостят шесть ребят: девочка Орм из Тайланда, Клаудиа, Брандо и Александра из Италии, Филипп из Германии и Розалинда из Нидерландов. Несмотря на то, что с начала обучения прошло совсем немного времени, некоторые ребята уже даже немного говорят по-русски. Но вот Клаудии язык дается тяжело: она предпо­читает общаться со своей приемной семьей на английском. Людмила Муравьева напомнила девушке о том, что программа направлена именно на то, чтобы изучить русский, и насто­я­тельно пореко­мен­довала девушке начать его изучать.

У некоторых семей проти­во­по­ложная проблема: дети-иностранцы не говорят на родном языке с детьми из прини­мающих семей, а те рассчи­тывали подтянуть знания, общаясь с носителями языка. Людмила Муравьева попросила детей-иностранцев хотя бы день или час разго­ва­ривать в своей приемной семье на родном языке.

А вот у немца Филиппа с русским все в порядке. Молодой человек сообщил, что в нашем городе уже второй раз. Такую любовь к России он объяснил желанием в будущем работать в эконо­ми­ческой сфере в нашей стране и попро­бовать сделать ее лучше.

Особых впечат­лений о нашем городе школьники еще не накопили. Зима, которая так пугает всех иностранцев, еще впереди. Но уже сейчас школьники смогли нам назвать блюда, которые их поразили. Это тради­ци­онный борщ, шашлыки, сырники, блины и каша.

Ребята пообещали, что как только вернутся на родину, обяза­тельно приго­товят эти блюда своим родствен­никам. Здесь же приго­товить свои нацио­нальные блюда им довольно сложно: нужных продуктов в магазине они найти не могут. Итальянцы, к примеру, отметили, что настоящих сыров у нас нет. Клаудии, например, так и не удалось приго­товить тирамису из-за отсут­ствия маскарпоне. 

Поделиться ссылкой:

Следующая Новость

Хоккеисты тольяттинской «Лады» уступили «Трактору» в драматичном матче (видео)

Чт Окт 16 , 2014
На льду «Лада-Арены» прошла очередная игра чемпи­оната КХЛ. «Лада» принимала челябинский «Трактор». В этом матче зрители увидели 7 забро­шенных шайб. К сожалению, четыре из них влетели в ворота Ильи Ежова – голкипера «Лады». Открыли счет тольят­тинцы, на 5‑й минуте это сделал Иржи Гункес. Но еще до перерыва челябинцы дважды сумели «пробить» Ежова. Семен Кукуев и Олег […]
Иностранцам в Тольятти не хватает настоящего сыра | CityTraffic

Рубрики