Сегодня в Центре внешкольной работы «Диалог» состоялась встреча школьников-иностранцев с корреспондентом «СитиТрафика».
В нашем городе на протяжении нескольких лет реализуется программа «AFS-интеркультура», которую координирует Центр внешкольной работы «Диалог». Главный волонтер проекта в Тольятти и руководитель Центра «Диалог» — Людмила Муравьева. Ежегодно по этой программе в Тольятти приезжают дети, интересующиеся российской культурой и языком. Их определяют на обучение в школы города. В течение всего учебного года ребята посещают школу, общаются с ровесниками, изучают русский язык.
В нынешнем учебном году в Тольятти гостят шесть ребят: девочка Орм из Тайланда, Клаудиа, Брандо и Александра из Италии, Филипп из Германии и Розалинда из Нидерландов. Несмотря на то, что с начала обучения прошло совсем немного времени, некоторые ребята уже даже немного говорят по-русски. Но вот Клаудии язык дается тяжело: она предпочитает общаться со своей приемной семьей на английском. Людмила Муравьева напомнила девушке о том, что программа направлена именно на то, чтобы изучить русский, и настоятельно порекомендовала девушке начать его изучать.
У некоторых семей противоположная проблема: дети-иностранцы не говорят на родном языке с детьми из принимающих семей, а те рассчитывали подтянуть знания, общаясь с носителями языка. Людмила Муравьева попросила детей-иностранцев хотя бы день или час разговаривать в своей приемной семье на родном языке.
А вот у немца Филиппа с русским все в порядке. Молодой человек сообщил, что в нашем городе уже второй раз. Такую любовь к России он объяснил желанием в будущем работать в экономической сфере в нашей стране и попробовать сделать ее лучше.
Особых впечатлений о нашем городе школьники еще не накопили. Зима, которая так пугает всех иностранцев, еще впереди. Но уже сейчас школьники смогли нам назвать блюда, которые их поразили. Это традиционный борщ, шашлыки, сырники, блины и каша.
Ребята пообещали, что как только вернутся на родину, обязательно приготовят эти блюда своим родственникам. Здесь же приготовить свои национальные блюда им довольно сложно: нужных продуктов в магазине они найти не могут. Итальянцы, к примеру, отметили, что настоящих сыров у нас нет. Клаудии, например, так и не удалось приготовить тирамису из-за отсутствия маскарпоне.
