От театра, который представит на суд публики постановку по бессмертной пьесе, потребовал убрать с афиш фразу «кошмар госчиновника в 2‑х частях».
В Сызрани к премьере комедии Николая Гоголя «Ревизор» создали афиши, где под названием постановки маленькими буквами написано «кошмар госчиновника в 2‑х частях». Сразу же после размещения афиш от властей города в театр поступил приказ о немедленном их снятии. Причиной стал «кошмар госчиновника» — формулировка, которая показалась слишком зловещей кому-то из функционеров в администрации Сызрани.
После упомянутого приказа режиссера и директора театра, якобы, вызвали «на ковер» и объяснили, что в тяжелые времена проигрыша Единой России коммунистам на выборах ни в коем случае нельзя «раскачивать лодку общественного сознания» всякими кошмарами в сочетании со словом «чиновник». Затем их попросили изменить все афиши не афишировать инцидент, сообщает в своем блоге депутат СГД Михаил Матвеев.
Также режиссеру и директору театра, якобы, было рекомендовано искать новые места работы.
Требования чиновников были удовлетворены: «кошмар госчиновника» заменили на «комедию в 2‑х действиях». Что касается увольнения режиссера и директора, то в ответ на вопрос «СитиТрафика», правда ли это, в минкульте Самарской области ответили, что администрация Сызрани, которая является учредителем театра, заверила, что увольнений не было и не обсуждается. «Министерство культуры будет держать ситуацию на контроле», — заверили чиновники.