Дэвид Линч о роли, в которой не снялся Дэвид Боуи в Твин Пикс: Это не чайник

Режиссер рассказал, что певец не знал, в каком образе он предстанет в фильме.

Поклонники культового сериала Твин Пикс, а также его приквела «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» с особым трепетом ждали появления в третьем сезоне знаме­нитого певца Дэвида Боуи, сыгравшего в «Огне» агента ФБР из подраз­де­ления «Голубая роза» Филиппа Джеффриса, который произнес ключевые для фильма вещи («Джуди», «мы живем во сне») и телепор­ти­ро­вался на глазах коллег и зрителей.

К моменту начала съемок 3 сезона ТП Боуи был уже болен раком (он умер в январе 2016 года) и не смог сыграть Джеффриса. По словам Дэвида Линча, предложив Боуи сняться в продол­жении леген­дарного сериала, он не смог сделать этого лично, поскольку получил отказ через адвоката певца без объяс­нений. Вскоре, однако, он узнал, в чем дело.

Как рассказал Линч в своем интервью Pitchfork, Дэвид Боуи разрешил исполь­зовать кадры из Twin Peaks: Fire Walk with Me, но поставил условие: они должны быть озвучены не его голосом. Линч предпо­ложил, что певцу не нравился его «луизи­анский» акцент в приквеле, хотя, по мнению режиссера, это было красиво. Так или иначе, Боуи выразил желание, чтобы его персонажа озвучил актер из Луиизаны.

Дэвид Линч сказал, что никогда не обсуждал с Боуи то, что в каком виде его персонаж появится на экране. Зрители были впечатлены, увидев «чайник», который, «разго­ва­ривая», выпускает из носика колечки пара. Но режиссер, оказы­вается, не задумывал это как чайник.

Дэвид Линч заявил, что на самом деле это машина, и он сам изготав­ливал ту часть к ней, которую все приняли за носик чайника. «Это просто машина», — уверенно заявляет он.

Поделиться: