Эти кадры сняты в Национальном парке Крюгера (Kruger National Park) в Африке. Дорогу здесь решила перейти самка леопарда — мать двоих новорожденных детенышей. Показав им пример — сделав это самостоятельно, она вернулась, и теперь в путь отправились уже все трое.
Однако даже имея в виде ориентира перед собой великолепную спину своей матери, один малыш умудрился заблудиться прямо посреди дороги. Детеныш запаниковал и принялся мяукать (ну, или как еще можно назвать эти душераздирающие скрипучие крики, которые он издает).
Мать, разумеется, вернулась, а вместе с ней брата прибежал спасать и более адаптированный ребенок.
Самка леопарда не торопит своего котенка, хотя и пытается ускорить процесс, взяв его в зубы, чтобы перенести через дорогу. Она ведет себя очень терпеливо, но и водители автомобилей, ожидающие, когда семейство наконец переместится куда-нибудь в полном составе, по части терпения ей не уступают.
