Археологи Самары изучат старинную плиту с надписью на латыни, найденную в Шигонах

Ее размер 108х74х20 см.

В ходе проведения работ по благоустройству территории в районе здания Некоммерческого фонда «Детский епархиальный образовательный центр «Учебный филиал «Шигонский», была найдена генуэзская закладная каменная плита, с изображениями гербов и надписью латинским шрифтом.

- Историки Игорь Афонасенко, Александр Джанов предположили, что надпись переводится так: «Эту воду (=водоем или цистерна) для народного использования (всеобщего использования) по приказу консула Калоччо Гизольфи как и (его) стараниями до этого места доведенную, Франческо Фьески соорудил, (и) своей четырехугольной плитой украсил (в 1467 году)», - сообщили работники музея Алабина.

На данный момент ГООКН Самарской области передали находку в археологические фонды музея Алабина.