"Когда один грузин поет, второй не подпевает, а начинает свою мелодию": видео выступления "Басиани" в Тольятти

В ДК "Тольятти" выступил патриарший хор Грузии.

Коллектив был основан в 2000 году по благословению Святейшего и Блаженнейшего Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии II солистами хора Свято-Троицкого Кафедрального собора Тбилиси, а в 2013 году ему присвоили почетное звание Государственного ансамбля. За годы своего творчества, ансамбль восстановил и оживил много забытых жемчужин фольклора, записал и издал до 300 образцов пения, которые разошлись по всему миру.

Все солисты хора "Басиани" - молодые певцы из традиционных певческих династий, все они начинали свой творческий путь в детских фольклорных коллективах в Грузии. Основатель хора и его бессменный руководитель - Георгий Донадзе.

В коллективе ансамбля 18 человек, многие исполнители поют в разных хорах. По словам директора и дирижера ансамбля Зураба Тскриалашвили, не все участники имеют музыкальное образование – скорее, они воспитанники музыкальной семейной традиции.

На гастроли в Тольятти приехала большая часть ансамбля - 12 исполнителей.

В России коллектив бывает с гастролями часто, еще чаще ансамбль "Басиани" гастролирует по Европе, бывает прославленный грузинский хор также и за океаном, но в Тольятти артисты выступали впервые.

Те, кому посчастливилось попасть на концерт, получили возможность не только насладиться грузинским полифоническим пением в течение полутора часов, но и узнать о том, "как это сделано", благодаря кратким примечаниям дирижера ансамбля Зураба Тскриалашвили.

- В XIII веке во времена правления царицы Тамары состоялась очень важная для Грузии битва при Басиани. Решался вопрос, быть или не быть Грузии как государству. Грузия выиграла эту битву. Название ансамбля можно перевести как Победа. Басиани и Победа – для нас слова-синонимы, - пояснили артисты. 

После концерта, когда зрители делились друг с другом впечатлениями, выяснилось, что чье-то ухо уловило в произведениях, услышанных со сцены до 6 голосов. Зураб Тскриалашвили рассказал любознательной публике об особенностях грузинского музыкального мышления:

- Грузинская полифония - это в основном три голоса. Но бывают случаи, когда в песне появляется четвертый голос. В некоторых регионах в восточной части Грузии, в горной Грузии встречается двухголосие. Но в основном мышление грузин трехголосное. Есть такие песни, где один голос соло, но внутри этой песни есть второй голос, так называемый "бурдон", то есть один непрерывный звук (от французского "bourdon" – шмель, большой колокол, органный бас). Так что мышление грузинское - это многоголосье. Мы пели в три голоса, и только последняя песня была четырехголосная.

- С древних времен. Грузия всегда была певческой страной с традициями многоголосного исполнения. Грузины пели и во времена Колхидского государства, и во времена Иберийского царства, и в годы правления царицы Тамары, и в средневековье, и в XX веке. Если вместе собираются два грузина и один начинает петь, другой не будет ему подпевать, а начнет свою мелодию другим голосом. Если один запоет тенором, другой подхватит басом. Где несколько грузин, там – многоголосие. В Грузии пели всегда – на работе, на отдыхе, за столом, в походах. Песни помогают и в грусти, и в радости, сказал Зураб Тскриалашвили.

Завершили концерт музыканты двумя легендарными песнями "Чакруло" и "Имерули надури". Известный факт - в сентябре 1977 года песня "Чакруло" была отправлена с Земли на золотом диске на космическом корабле "Voyager-1" в качестве послания человечества иным цивилизациям. "Имерули надури" - эта рабочая песня из Имеретии, образец того, как к грузинскому тройному многоголосию добавляется еще и четвертый голос.

Музыканты поблагодарили тольяттинцев за теплый прием и исполнили на бис практически родную для русского слуха песню "Сулико".

Но и с окончанием концерта пение песен не прервалось. Когда публика отправилась за одеждой в гардероб, в коридоре случился импровизированный джем-сейшн. Концерт знаменитого коллектива из Тбилиси посетил ансамбль воспитанников православной гимназии Тольятти "Алконост", в репертуаре которого также есть духовные песни грузинского многоголосия. Поддавшись внезапному творческому порыву, оба коллектива объединили усилия и исполнили одну из грузинских песен, завершим ее восклицанием "Христос Воскресе!".

Ладо Мирания, фото и видео автора