При этом, по мнению россиян, наиболее важными для изучения стал английский язык, свободно говорят на котором лишь 5% опрошенных.
В преддверии Дня переводчика ВЦИОМ решил узнать у граждан, насколько важно в современных реалиях знать иностранный язык.
Как отметили социологи, 63% россиян считают, что знать иностранные языки важно и нужно. Однако изучать их в ближайший год планирует только 26%.
Чаще всего о необходимости изучать иностранный язык говорят жители Москвы и Санкт-Петербурга (75%), представители женской аудитории (69%), респонденты с высшим или неполным высшим образованием (66%), а также люди в возрасте от 60 лет и старше (71%).
Выросло и число тех, кто учит иностранный язык, чтобы общаться с иностранцами. Так, если в 2014 г. общение с иностранцами как главный «плюс» знания иностранного языка называли 28% россиян, то сегодня таких уже 36%.
Также существенно увеличилась доля считающих, что знание иностранного языка увеличивает возможности поездок за границу (16% в 2014 г. и 34% в 2018 г.).
На 11% стало больше тех, кто видит ключевое преимущество такого знания для своей работы (22% в 2014 г. и 33% в 2019 г.).
Наиболее важно и полезно, с точки зрения абсолютного большинства наших соотечественников, изучать английский язык (93%). При этом в современных условиях не будет лишним знать китайский (48%) или немецкий (32%). В пятерку наиболее перспективных с точки зрения важности и полезности их знания вошли также французский (21%) и испанский языки (9%).
Между тем, как отметили социологи, лишь 63% опрошенных знакомы с английским , 45% знают немецкий и 16% — французский. А свободным владением английского могут похвастаться только 5% опрошенных, немецкого — 1%.
Более 90% опрошенных не владеют арабским, японским, китайским, испанским и итальянским языками.
Говоря об английском языке, стоит отметить, что его знание в большей мере характерно для россиян, не достигших 45-летнего возраста. Так, свободное владение английским фиксируется чаще всего среди тех, кому от 18 до 24 лет (15%). Чтением, переводом и элементарными разговорными фразами на английском владеют преимущественно 18 – 24-летние (51%), 25 – 34-летние и 35 – 44-летние (42%) граждане.
Также 28% россиян отметили, что имеют знания иностранного языка, не входящего в представленный список. Самым популярным из таких языков оказался украинский – в той или иной степени его знают 22% опрошенных, преимущественно россияне в возрасте от 60 лет и старше (33%).
На фоне этого 74% русских не планируют в ближайший год изучать новый иностранный язык или улучшать имеющиеся знания.
Инициативный всероссийский опрос «ВЦИОМ-Спутник» проведен 26 сентября 2019 г. В опросе принимают участие россияне в возрасте от 18 лет. Метод опроса — телефонное интервью по стратифицированной двухосновной случайной выборке стационарных и мобильных номеров объемом 1600 респондентов. Для данной выборки максимальный размер ошибки с вероятностью 95% не превышает 2,5%.
