В библиотеке актуального чтения поэт и издатель Сергей Сумин прочитал лекцию о средне­ве­ковой китайской афористике.

Как отметил лектор, литература Китая и Японии до сих пор мало изучается даже в вузовской программе, не говоря уже о школе. Разумеется, восполнить этот пробел за два часа было бы невоз­можно, поэтому Сергей Сумин остано­вился на мастерах афори­стики (жанр литературы, в котором произ­ве­дения состоят из одной двух закон­ченных лаконичных фраз).

Пришедшие на встречу позна­ко­мились с выска­зы­ва­ниями Хун Цзычен, Чэнь Цзижу и Чжан Чао. Некоторые из них презирали мирскую службу, предпо­читая ей занятия литера­турой, как Чэнь Цзижу, писатель, художник и каллиграф, а некоторые, как Сюй Сюэмо, служили чинов­никами. И те, и другие оставили после себя богатое афори­сти­ческое наследие, не устаревшее до сих пор.

Так, Сюю Сюэмо принад­лежит выска­зы­вание «Скромность — большая добро­детель, но чрезмерная скром­ность превра­щается в хитрость. Молчаливость — прекрасная черта характера. Но чрезмерная молча­ли­вость выдает коварство». А Чэнь Цзижу в книге «Скажу, как подобает старшему», заявляет: «Человек покорит даже небо. Если его воля сосре­до­точена, а дух деятелен, ни судьба, ни знамения не имеют над ним власти».

Слушатели и сами смогли попрак­ти­ко­ваться в лаконичном оформ­лении своих мыслей. Нарисовав иероглиф «Дао» (в дословном переводе «путь», основа всего сущего и закон, по которому все проис­ходит в этом мире), они должны были сочинить к нему подпись о смысле челове­ческой жизни. А завер­шилась лекция чайной церемонией.

Как отметила поэт Любовь Денисова, пришедшая на лекцию, «есть такое понятие — мудрость. И в этом вечере она была».

Алина Науменко

Поделиться: