Давай потанцуем: Showtime добавил титры для 9 – 12 серий Твин Пикс‑3

Речь идет о сериях, которые будут показаны в июле 2017 года.

На ресурсе канала Showtime появились обнов­ления для Twin Peaks: The Return.

Часть 9: This is the chair (Это стул. 9 июля 2017 года)

Часть 10: Laura is the one (Лора — одна. 16 июля 2017 года)

Часть 11: There’s fire where you are going (Там, куда вы собира­етесь, есть огонь. 23 июля 2017 года)

Часть 12: Let’s rock (Давай потанцуем. 30 июля 2017 года).

В вышедших 6 частях титры были цитатами персо­нажей из актуальной серии. Так, слоганы первой и второй частей Дама-с-Поленом («У моего полена есть сообщение для вас» и «Звезды повер­нутся — и обозна­чится время»), в третьей это были слова, которые повторяет агент Дейл Купер («Обратись за помощью»), в четвертой тон задает Бобби Бригс, произ­несший фразу и возвра­щении воспо­ми­наний, в пятой агент Купер, получивший стопку дел для работы на дом, повторяет «досье», а в шестой Однорукий Майк говорит: «Не умирай».

В этом смысле много­обе­щающей выглядит фраза «давай потанцуем», которая в мире Твин Пикса принад­лежала одному из персо­нажей Красной комнаты. Как известно поклон­никам сериала, он однажды назвал себя рукой. В третьем сезоне карлика не было, была лишь «эволюция руки» — говорящее дерево. Что ж, если оно говорит и звучит, то почему бы ему не танцевать.

Кроме того, надпись «Давай потанцуем» появилась на лобовом стекле машины агента Чета Десмонда в фильме «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» после того, как тот нашел нефри­товое кольцо с изобра­жением из Пещеры сов и исчез. Так что это это вполне может означать чье-то очередное переме­щение в Черный вигвам.

18 и 25 июня нас ожидают 7 и 8 части с титрами «Есть тело. Порядок» и «Нужен свет?».

Поделиться: