Самарский депутат Милеев попросил чинов­ников заменить слово «блокбастер» русским аналогом

Ему не понра­вилось, что, говоря об отече­ственных фильмах прошлого года, предста­ви­тельница минкульта часто употребляла именно это слово.

В Самарской губернской думе 16 марта 2017 года прошло заседание комитета по культуре. Как рассказали в областном минкульте, на терри­тории Самарской области зареги­стри­ровано 32 кинотеатра, но в единой системе ЕАИС, которая установлена минкультом РФ, зареги­стри­рованы и функци­о­нируют 16 киноте­атров с большими киноплексами.

Выступавшая с докладом предста­ви­тельница областного министерства культуры заявила, что кинотеатр «Художественный» показывал все основные блокба­стеры россий­ского кино, которые выходили в 2016 году, включая всерос­сийскую акцию «Ночь кино».

- Но самой большой проблемой остается то, что российских блокба­стеров не так много, чтобы их популя­ри­зи­ровать. По стати­стике kinobizness.com, в топ ‑15 кассовых российских фильмов вошли: «Экипаж», «Самый лучший день», «Жених», «Дуэлянт», «Ледокол», «Мафия: Игры на выживание», «День выборов‑2», «Страна чудес», «СуперБобровы», «Смешарики: Легенда о золотом драконе», «8 лучших свиданий», «Хардкор», «Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее», «Статус: Свободен».

- Вот набор фильмов, который вышел в большой кинопрокат, из них популя­ри­зи­ровать можно только четыре. Да, также к этим фильмам можно отнести «Викинга», — рассказала предста­ви­тельница областного минкульта.

- Я думаю, нам все-таки не надо популя­ри­зи­ровать иностранные слова. «Блокбастер» для меня — непонятное слово. Мне кажется, нам надо все-таки говорить по-русски, найти русский жанр. Мы все-таки в комитете по культуре! – заметил предсе­датель комитета Александр Милеев.

Ксения Маянова 

Поделиться:

Следующая Новость

Дональд Трамп считает Владимира Путина "крепким орешком"

Вс Мар 19 , 2017
Об этом он заявил в своем интервью амери­кан­скому телеканалу Fox News, харак­те­ризуя во время блиц-опроса предста­ви­телей мировой политики и шоу-индустрии. - Я не знаю его, но он точно крепкий орешек. Я не знаю, что он делает для России, но в какой-то момент мы узнаем, — сказал амери­канский президент о российском. По-английски харак­те­ри­стика Путина прозвучала как tough cookie — «твердое печенье». Эта идиома исполь­зуется англи­чанами и амери­канцами […]

Рубрики